如果这个时候,窗外有风,我就有了――飞的理由

发布新日志

  • 七彩虹---ちいさいなゆめ

    2010-02-03 01:57:32

    中国語: 「七彩虹」
    日本語読み: ちいさいなゆめ。
    これは子供達に作った絵画教室の名前。
      きっかけはブログ上のママ達の気軽い一言コンメントだったが、王先生はありがたく真剣に受け止めてくださった。そしてママ友達のご協力で、なんと堂々と立ち上げた!昨年末一回体験して、新年早々今日(1月17日)から正式に活動し始まったのです。
    会場の準備、パパとちびは大活躍、ありがとう♪
    続きは→http://reyoshi.exblog.jp/11978645/
  • 悪戯た達人(2)

    2010-01-25 18:00:09

      儿子1岁多的时候,我曾编辑了一套他的“悪戯達人(1)”照片集,当时觉得这种照片太多了,肯定不久就会又编1续集,所以毫不犹豫地就排了个(1)号,结果没想到,一晃就3年过去了。订正,对于我,这太可以想到了(汗)。
      现在的儿子,乳幼儿期那特有的一种肉肉的,让人醉若人爱的可爱劲儿,早已被与日俱增的顽皮所代替,常常让当娘的我苦笑不已。若是在众目睽睽下还要茗一份尴尬。看着他那小坏样儿,嘴里舔着笑出来的咸泪,心里品着这份实在的甜。
      親バカ的我,新年的第二次更新,决定续上这第二集,为我儿留下记忆。不过,题目随着第一集叫“悪戯大王(2)”,其实叫“顽皮小子---变脸大王”更确切些吧(爆)。
    続き→http://reyoshi.exblog.jp/12028293/

  • 4才になりました

    2009-07-06 02:12:48

    2009年7月3日、僕の誕生日です。

    3日の夜、この店でお祝うパーティーしてもらいました。

    翌日は、アリスに恒例の記念撮影、午後は恒例の平塚七夕祭りに行きました。
    毎年行くけど、毎年楽しい。今年はとっても混んでいました。


    彦星様、織姫様、ありがとう!お蔭様で、息子はもう四歳になりました”
    とママは欠かせず、このタン冊を書い飾りました。

    (系统告诉我空间已满,我已经没有权限再传照片了。。shock!!)

    日曜は、まず大好きな英語のイベントに、それから遊園地に行って来ました。お家に帰ったらママはまた恒例のお誕生日ケーキ作ってくれたよ。僕は4歳になり、ママのケーキ作り歴も4年目になりました。ママ、ありがとうね

    お祖母ちゃん、大きなお誕生日ケーキと赤飯、それからプレゼントありがとう!Lおばあちゃんもプレゼントありがとう。QQ哥哥,ありがとう!みんな、たくさんのプレゼントありがとうね!あ、おかげさまで、楽しかったお誕生日でした。

  • 我が家は毎晩ディナーショー

    2009-05-19 02:19:38

    保育園から今日の連絡帳に、先生はこう書いています:

    “外では、シャベルのマイクを持ち、(友達の)A君を座らせ、平たい石の上に立ってウルトラマンの歌を熱唱してしました♪♪
    〇〇くんONステージです!”

     

    これに対して、パパの返事は:“歌に関しては、毎週末〇〇くんとオンステージを家でやっているからだと思います。やっぱりパパの血を引き継いだんだと関心しています”だって


     

    最近、我が家は毎晩のようにディナーショー

    実は、初めて見た息子のステージはこの間の博友会のBBQの席でした。



    もうウルトラマン一色です。

  • ハイ、ポーズ (その二)

    2009-03-11 23:26:07

    ある日、僕は秘かにママの美容液を自分の手、顔、髪、お洋服まで塗り放題しちゃった!
    有一天,我偷偷地拿了妈妈的美容霜,满手,满脸,满头,满衣裳抹了个遍!

    どう?ビューティー♪?!
    美吗?!

     

    気分爽快
    爽!!


     

    high!!!
    痛快!!!

     

    塗るだけじゃなかった、口の周りにぺろぺろ舐めちゃった、、
    不仅是抹,嘴边的全被我一伸大舌,舔进肚里

     

    あら、ばれちゃった。。
    不好,被发现了。

     

    ごめんなさい、 (そ~~と、指の隙間から覗いているぞ、、、)
    对不起,。。。 (我悄悄从指头缝里偷看着妈妈,,)

     

     

    俺だって、キレイになりたいんだもん
    爱美之心,人皆有之嘛。。

     

    もうしないから、ママ怒らないて。
    下次我再不了,妈妈不要生气。

     

    ママの呟き: 
    それはうそ!最近、謝るのははやいけど、口先ばっかり。こまった子だな~

    妈妈的画外音:
    这最后一句千万别当真。如今,他道歉快得很。光说不练,仅此而已。我的淘气包啊!
                   

  • ハイ、ポーズ(その一)

    2009-03-10 23:42:44

    いつの間にか、うちのやんちゃなあのちびっ子は、もうエライ男の子になって、写真を撮るときはただ立つだけじゃものたりなくなっているよう。

    ① ウルトラマン編

    ウルトラマンエース

    ↓ ウルトラマンレオ               ↓ ウルトラマンジャック

    u

      僕、うまいでしょう?

    ママ、見て見て、面白い顔 

    ウルトラセブン

    光線、発射!

    頑張れ、正義の戦士!

    ② 演技はいろいろ

    ゴーンジャー

    責めてこんなポーズも

    ナイスコンビ

    わざとらしいよ、、、

  • 一人でトーマスに会いに行くんだ~(我要一个人去看托马斯)

    2009-02-15 05:47:17

     3歳7ヶ月になった息子は、益々自己意志が強くなってきた。3歳になってからはずっと反抗期なのか、毎日だめ、いやだ連発で、だいたい人の言うことに否定する癖があるよう。 簡単に“片付けて!”と言いたら、必ず“いやだ、片付けしない”と返す。本人が好きな洋服と思って “これに着替えして!”と言うと、必ず“これにしない”。そして自分から他のものを選んで満足。これだけではない。事実は別にして、とりあえず人と反対なことを言い出すのが好き。“熱い?”と聞くと、本当は熱くて困っていたのに、口からは“熱くな~い!”と滑る。 眠くて本を読めないようなのに、 “眠い?寝ようか”と言うと、“寝な~い~”と返す。本当は好きな食べ物なのに、“食べたい?”と聞いたら、最初は絶対“食べたくな~い”と答える。“本当?”と確かめると、にやにやして“食べたい”と言い直す。極端に、私が自分のことを言っているのに “ママはこれが好き!”と言ったら、向こうは“ママはこれが好きじゃない!”だって。

     何だろう、人を否定するのが好きなのか、それとも人の意志に従うのがいやなのか、ようく分からない。このせいで忙しい時、しょっちゅう親子揉めちゃって、向こうがおお泣きしてしまったり、こっちは怒ってしまったりして、最初は楽しいことするつもりなのに、結局台無しになってしまう。夕べ、買い物に行った時もそうだった。大勢買い物客が賑わっていた商店街に、息子の泣き声が格別に響いて、親子共に大いに注目された。恥ずかしかった。どうすればいいのか、人の言うことに逆上する息子は何を考えているのか、本当に知りたいね。そして、夜寝かす時――ママが一番親しくなれる時間で、息子に聞くと思った。楽しいお風呂終わって、好きな本を全部読んであげて、灯を消した。満足そうな息子が、いつものように、私をギューと強く抱きしめてくれた。

    “ね、お昼は***どうしたの?”と聞いたら、急に小さな腕が私の首から消え、
    “〇ちゃんはいやなの”と息子が呟いた。

    “何がいやだの?”
    “えーとねー、〇ちゃんはトーマスに会いに行くの”

    “トーマスに会いたいのか?”すると、息子は更に一言:
    “〇ちゃんは一人でトーマスに会いに行くの!アメリカに行くんだ!”
    “???”心に驚きが響いて、小さな緊張が走った。

     ちょうど金曜日保育園から小冊子をもらって、小さいな子供が不審者に遭遇したら、逃げる、近づかないというような内容を子供に教える絵本だったが、昼間それを教えたばっかりなのに。それに、なんでトーマスとアメリカと関係あるのよ?益々怖くなった私が、最初は何を聞くのは既に忘れて、息子の一人行動願望に圧倒された。

    “ね、〇ちゃん、一人で行くのはやめて!知らない人に連れられていっちゃうよ!今日読んだでしょう?怖くないの?” 
    “怖い。。。”
    “〇ちゃんの行きたい所は、パパとママと一緒に行こうよ!どこでも一人で行かないでね!”
    “。。。” 否定はされなかったので、すこしホットしたが、息子の鼾が聞こえてきた。

     暗い中、柔らかいちいさいな頬を触りながら、息子の成長また感じている瞬間を迎えている。普段の私、大体先に意識朦朧になっちゃって、“読んで読んで”の催促の声の中、“○★$▼×&%” を呟いながら、先に寝てしまうなのに、今夜急に目覚めてきたよう。息子はもっと小さい時も、私は既に度々感じていたのが、この子は別れにさっぱりで、非常に強いタイプなの。将来、いつか “じゃね、行ってきます”と言って、どこがに消えてしまうじゃないのか、と思ったが、心の底からこれはまだまだ先のことだと思っていた。でも、今夜、まさかこのような日がすぐ来るのではないか?と一瞬思った。

    三つ子の魂百まで!何て賢い先祖達。孤独なお祖母ちゃんになった自分の姿を想像したくないな~。

    P.S.

    ずっとアップしたかった息子の作品を今日は披露しちゅう~
    作品1.昨年10月、保育園で“好きなものを描いてください”との時の作品らしい。

     当日、園の連絡帳に先生がこの絵を絶賛したのを見て。我々も嬉しかったが、数日後、本物を見たパパがそのミステリーさにちょっと驚いて、すぐ携帯で撮って職場にいる私に見せた。そしてパパが絵を見れば見るほど、気に入ったようで、去年うちの年賀状にもこの絵を採用し、更に中国のお祖母ちゃんにスキャンしてプレゼントをした。美術専門の甥に見せたら、色のバランス、特に黒い色の使い方が上手だったと言う。元々は黒色がバランスを取るのがとっても難しいらしい。また、三才子の絵にして、印象派のにおいがするようで、すごいなって褒めてくれた。私もすごいなと思ったが、他の子の絵を見た時、どうかなと思った。他の子は幼い絵であったが、ちゃんと好きなもの、みかん、線路、電車、パパ、パナナとか、明確に表現していたが、うちの子に何を書いたの?と聞いたら“知らない”と答えた。???

     この子は何を考えているのか、本当に読めない親の私達だった。

    作品2.今年の福笑い


     親バカのパパが、やっぱりうちの子の絵が、一番整い顔で、上手だったと言っていたわ(笑)。まぁ~、お目目も、お鼻も、本当にみんなちゃんとした場所にいたよね。

  • 知らない息子

    2009-01-30 00:26:46

     息子はもう3才半になった。前よりはたいぶ楽になったと感じだが、実をいうと、仕事を始めて以来、私はほんどんと何もしてあげなくなった。保育園の送迎はパパがやってもらっているが、夕飯はお祖母ちゃん家で食べてる。その後、パパと一緒にお家に帰るけど、パパの職場が近いから、どうしても私より先だ。だから、私がやるのは寝かすことだけ。息子もそれを寂しく感じでいるのか、普段はママがいなくても全然平気ですが、寝るときだけ、どうしてもママと一緒に寝たい。でも、これは私がいる時限り。さびしいことで、もし就寝時間に私がちょうどいない場合、また全然大丈夫。事後、“泣いた?ママを探した?”と、よく旦那に聞いたが、いつも:“いいえ、全然!”と返された。

     ある日、家族3人がお祖母ちゃん家に行った。昼食後眠くなったのか、息子は私をギューと抱かして、“ママ、ママ”と連パツ。それを見たお祖母ちゃんは:“え~、甘えてるんだ、珍しいね~”と。毎日はお祖母ちゃんちにいるけど、一回でも“ママ”を呼んだことがなかったらしい。また、一回、爺ちゃん祖母ちゃんたちに仙台の親戚宅に連れられて遊びに行った。息子は初めて両親のいない他人のうちに一泊するのにも関わらず、滞在中終始上機嫌で、パパ、ママのこと一回でも呼んだことがなかったらしい。 最初随分心配していた爺ちゃんが、それにとっても驚いて感心したそう。

     一緒にいる時間が少なくなって、知らない息子のこと益々多くなった。特にしゃべるようになって以来、時々何を言ってるのが、全然わからない。発音がまだ正しくないのは原因もしれないが、でも、いつも一緒にいるパパがやっぱり私よりよくわかる。例えば、去年の冬この頃、お食事の時、息子はよく “アカワイン” と言うの!何?赤ワイン?? すると、パパは:“お替りのことだよ” と教えてくれた。また、一時、息子は“あたまからぺちゃんこ、ぺちゃんこ”と歌ってるよう。何?あたま?ぺちゃんこ?ホラー映画のなにか??不思議に考えていたら、パパは “頭、肩、膝ポン、膝ポンの歌だよ” と教えてくれた。 あ、この時ちょっとショックだったな。2歳前に、いつも私はパパの通訳役なのに、寂しかった。

     でも、パパに教えられたことは一方的に増えている。例えば、“おめめぼし”は“梅干し”のこと。なぜが息子は重ねていう言葉に弱いらしい。ある保育参観日、珍しく私が行った。途中“森本”と言う先生に会ったが、興奮している息子は“もりもり先生”と呼んだ。知らずしらずの私が真似して“モリモリせんせい”と挨拶したが、みんなに笑われた。後、パパに判明され、それはモリモト先生だった。

      もっとも驚いたことは、今回新正月に帰国の時だった。親戚の甥、息子の従兄にあった。息子は一目ぼれしたように、この“哥哥”が大好きだ。すぐ自分の好きなトーマス機関車を哥哥に渡して、哥哥の隣の席に座らさせてもらって、大好きなディズニーのDVDを一緒に見ようと。まだ止まらないみたい、今度一生懸命お話をかけ始めた。これは息子は質問です:

    “哥哥のお名前は何?”
    “男の子と女の子、どっちが好き?”
    “好きな食べ物は何ですか?”
    “ドナルドとミッキーはどっちが好き?” 

    “。。。。。。。”

    残念ながら、この哥哥は日本語がわからないの。ただただ、かわいいメガネをかけてるお目目を丸くして、息子を見つめていた。隣の私、ただただ驚く!爆笑!通訳なんか全然できなかった。こんな質問する息子を初めてみた!しかも、何何何?男の子?!女の子?!どっちが好き?! いつからそんなことを考え始めたの?! お前、まだ三、三才、まぁ、三才半のくせに!

     すると、返事をもらえなかった息子は、ボーとしている哥哥を見てまた一言:

    “どうしたの?眠いの?”

     

     あ~、私は涙が出ていた。笑いすぎで出たのか、この知らない息子を見て、寂しくなって出たのか、しらないわ。

     

  • 水痘でした

    2007-11-18 08:22:44

      かわいい息子が最近泣き虫になった。イライラしていた私はここで文句ばっかりを言ったこの翌日、つまり先先週木曜日(11月8日)の午後、なんと、保育園から連絡がきて、息子は水痘らしい発疹があったって!ええ~~~~??有り得ない!!!だって、うちの子は今年保育園に入る前に既に、自主で水痘の予防注射を受けたのに、、、、、なんで????

      私が知ったのは、もうその日の夕方、仕事が終わり、帰りに更衣室に行く途中で、携帯を見たら、午後3時頃旦那からのメールに知らせがあった。実はその日は保育園の親参観日でもあった、午前は職場の近い旦那が行ってくれたので、その様子を報告するメールと思ったら、まさかこんなお知らせでした。自分の頭に、水痘って、超怖い病気でしかない!高熱を出し、全身に地味なぶつぶつが一杯出て、引っかいたら痕も残ってしまう、嫌な病気ですね、一番嫌なところはやっぱり伝染性が強いでしょう!それじゃ~、またしばらく保育園に行けないね~、って、因みに自分はまだ、麻疹も水痘もかかったことがない大人なの! 深刻な事態になったなあと思い、更衣室に向かっている私、直ちに教室に戻り、事情を先輩に報告した。

    “明日は来られないとのことですね?”と、先輩。
    “未だ状況はよくわからないですが、明日は報告会があるしできるだけ来るようにしますが、もしかして、月曜日から何日が休ませていただくかもしれない”と、私。気が重くなって、帰宅する私でした。

      パスの中で自分をすご~~く責めた!またひどい母親になってたね!最近の息子がよく泣くのは、やはり具合がよくなかったとのことか!可哀想に!なぜ自分はまたイライラになっちゃって、もっと早く気使ってあげれば、もっと甘えてさせてあげればよかったのに。。。そういえば、以前も同じことが何度もあったじゃ~、いつもすごくいい子で、一人で遊んで、ぜんぜんママにぺったりしない子なのに、突然ある日からよく泣くようになって、そうして何日が経ってたら、熱が出て病気になってしまったとか。又、保育園に入ったばかりの時、最初から全然泣かない、いつも喜んで行く子だったの、余りのこのさっぱりさに母の私は寂しい思いをして、何故うちの子は皆と違って、ママと離れるのはちっとも怖く、若しくは寂しくないの?冷たい子だね~、と思いながら、三週目になって、突然朝から泣き出した!あ、私は逆に喜んでいた。ようやくママの良さが分かってくれたねと思って、そして、“うちの子は反応が遅いね、”笑いながら旦那に冗談話していたところ、なんと、保育園から電話があって、息子が熱が出たよと、そして迎え行って、又その後の二日目に漸く、彼の鎖骨が骨折していたことに気がついた。辛かったね。あぁ~、こんな何度もあったことなのに、何故自分はもう忘れてしまったの!もっと早く思い出せば、もっと早く彼の変化に精察すれば。。。。。。こう思いながら、目が潤ってきた、、、、、

     気の重いまま玄関に入って、“ただいま”と言い出した瞬間、“トントントン~~~”と急速な足跡と共に、小鳥の様な我が子は私の胸に飛んできたよ!とっても元気に!いつもの様に__私は鞄を降ろす間もなく、両手が広~~く開けて、12時間ぶりの我が宝物を全心身で受け入れ、包み上げた、向こうも“キュー”と私の首を抱きしめてくれた、そしてお互いに柔らかーい唇を重れた、そして頬に、右左、右左、右左キッスの連発だ、、、、、彼の柔らかい手手が私の顔を捧げながら:“マ↑~マ↓”と、そして“ほほほ~”と彼らしいちょっと大げさの歓声を上げて、その世界一の笑顔を見せてくれた__あ~~、一日の至福の一時♪♪♪ 今日もこうなると思わなかった、水痘なんかどこでもないのよう!私、少しは気が晴れた。

     着替えもせず、息子を抱きながらソファに座れ、我が子をようく見てみると、やっぱり顔が少し疲れ気味で、頭に所々白く塗られている。後、背中とお腹に発疹がちょっと多いが、それ程でもない。パパの話によると、医者は予防注射した人でも、中に三分の一がかかってしまうらしい、でも軽く済むことが多い。“予防注射は無駄ではないよ”と先生が言った。あ~~、よかった!だから今の息子は、そんなに体調が悪くないのね。でもまだこれからですよ、翌日以降高熱が出で、発疹が酷くなる可能性が高いらしい。油断はできないね。また、やっぱり保育園にかかった子が居たみたい、息子に移ったね。うちの場合は、これからは少なくても一週間登園はできない、復帰するのは先生の“登園許可書”が必要ですって。

    。。。。。。

     今、ちょうど一週間過ぎた、お陰様で息子は先週の金曜日既に保育園を復帰したよ。幸いにその後もその以上に酷くならなかった、熱もなく順調に回復した、正しく予防注射は無駄ではなかった。勿論この一週間は保育園ではなく、ずっとお祖母ちゃんに見てもらたよ、助かった。病院も何回も行ったけど、私は一日でも休まず、全部パパがやってくれた。ジジー、ババー、そしてパパ、ありがとうございます。ちぴちゃんもママも幸せですね。

     昨日(土曜日)も家族揃えて病院に行ったよ、でも診察を受けるではなく、インフルエンザの予防注射を受けに行った。だって、予防注射は無駄ではないぞ。皆様はもう済んだのかな。

  • [论坛] 检讨!-----难道我又刺伤了儿子的自尊心?

    2007-08-25 23:39:22

      今天,本来是非常愉快地一天,可是最后因为一个差错(究竟算谁的?我还是没搞清楚???),害得儿子哭了整整2个多小时,最后仿佛有点气都上不来的样子。(心痛!)

      事情的起因,缘于儿子的尿布问题(?)。最近,儿子トイレ训练非常有成效,虽然还穿着尿不湿,可是几乎都是干的,每次让他坐小厕所(おまる)几乎百发百中地成功,大,小都是。其实,最近反正热得不得了,在家时我们就让他光屁屁,而把他的おまる放在他玩的地方,结果虽然他事先还不会告诉我们,可是他会自己坐上去,然后100%地成功解决掉大小问题,完事儿了,他会说“出た!”。所以,经和保育院的老师商量,我们决定下周开始给儿子换上(训练小孩上厕所的)トレーニーグパンツ,争取这个夏天能成功告别尿布。今天下午我们外出采购,也买了这种训练小内裤,看上去就和普通的小内裤一样,直到写这遍日志时,我还没搞清楚两者有什么区别。

    (我原来想象的,这种短裤只会湿里不湿外------湿里面孩子本人会难受,从此学会上厕所,达到训练孩子上厕所的目的。不湿外面所以不造成麻烦,所以才与众不同地专门起个名字。可是,现在看来好像斌不是这么回事。)

      言归正传。逛完みなとみらい的商场,采购完毕,7点钟之前,按计划全家去参加了一个盆踊り。途中,给儿子换尿布时,也就是去这个祭之前,发现他热得满身大汗,所以也没多考虑,只想着反正凉快些,就给儿子穿了新买来トレーニーグパンツ(第一大错误!)。穿上了,我却后来忘了这回事儿,因为儿子还没有经验,我应该估计到时候了督促儿子上厕所,帮儿子脱裤裤しし,可是我没有作(第二大错误)。在祭快结束的时候,儿子生平第一次尿湿了裤子!可是因为他还没有过这样的经验,不知道那是怎么回事。最糟糕的是,当时儿子正聚精会神地看着表演,周围人多嘈杂,一下子他仿佛处在混乱状态下,即想看表演,又不知道该怎么办?加上我一大惊小怪地乱叫,结果儿子拒绝我给他脱裤子换下。可是,紧接着我又犯了一个错误(第三大错误)!因为活动接近尾声,孩子们都被容许上了台,大家一起盆踊り,我也让儿子上去了。没想到,不幸的事发生了------他又第二次,第三次地尿了,眼看着他的脚也湿了,地板也湿了,我没办法就上去使劲抱他,想拉他走,而且一边拉一边说:“宝宝你尿裤裤了,咱们回家上厕所换衣服吧!”。结果,不知道是因为他不愿意离开,还是因为他不愿意让我说出他的失败(很遗憾,他好像有这个倾向!),儿子开始大哭。他一边挣脱我,一边跳着拼命大声地哭。最后根本不让我碰他,只要我一挨上他,他就干脆坐地打滚,而且拿头顶着地板。眼看着他衣服也散开了,鼻涕也进嘴了,而且跌跌撞撞地即挡着别人,又怕他从台上掉下去。。。。。。。。昏暗的灯光下,虽然音乐声震耳欲聋,大家都在兴头上,原本不会有人注意到我们,可是儿子哭得太厉害了,就开始有人注意到。众目睽睽下,,,没办法,我打电话叫来在台下的老公,从台的后边硬抱走了他,然后想火速离开。

      从会场到停车场的距离大约只需走3,4分钟,可是我们走了将近10分钟还没到,因为儿子不让爸爸抱,拼命在他怀里拱,这时他声音都嘶哑,开始抽搐地哭,而且两拳紧握象是在颤抖。我说来让妈妈抱吧,可他不要我,还拿头来撞我。爸爸说我背你吧(他平时很喜欢的),可是他也不要,结果又坐了地,依然声嘶力竭地哭。散场后人们都赶上来了,我们就是寸步难行。没办法,最后只好我蹲着他在地上坐着,我和儿子僵持着,让老公先去开车再来接我们。上了车以后,我紧紧抱着他,他开始不要,以后慢慢开始软下来头趴在我胸前,两膝却是跪在我脚上的,因为刚开始他不坐我的腿。我抚摸着他的头,说不要紧不要紧,宝宝没有错,是妈妈的错,咱们回家洗澡澡就好了,也许是偶然,我听见儿子大声嗯了一声,然后他很快睡着了,因为今天中午他玩得高兴过头结果没睡成午觉。此时8点50分左右,儿子已经大汗淋漓,头发变成一缕一缕的,汗衫不比裤子干多少。

     9点多一点儿,终于到家了。虽然他的姿势很难抱出车来,我们还是小心翼翼地没有弄醒他。到家后,我却又犯了第四个大错误!因为他浑身湿透了,尿湿的裤子更是能拧出水来,所以我没放他到床上,而是先把他的身子放到地板上,头放在榻榻米上,想给他换衣服,可是没想到儿子醒了,一看见我,又开始大哭。我说,宝宝我们到家了,和妈妈去洗澡吧,他却跌跌撞撞不肯听我说。爸爸回来了,想哄他,他也不要,然后我就去了浴室,对儿子说妈妈在お風呂里等你(这是不是第五大错误呢?)。过一会儿,他来了,可是哭声不止,但是程度小了很多。我只随便给他冲了一下,然后让他出去,他却不肯出去。没办法让爸爸硬抱了出去,结果又惹恼他了似的,又开始拼命地哭。。。像往常一样,洗完澡他会喝很多水的,可是今天给他他不要。可是我把水桶放在茶几上,他却跑过去拿在手里,然后奔到角落里他的小黑板那里,我以为他去玩了,谁想到,他居然背对着我们,面对着墙不玩不动,就是继续地哭,而且越哭越伤心。至此,我忽然感到,也许是我又伤害了儿子的自尊心!我的儿啊,人小,可自尊大得很!!!我第一次伤害了他(也许吧!)是让他断奶的时候,这个我在过去的一片日至,儿子2岁发育报告书里写到了,因为当时我天天告诉他,再过几天咱们就不吃奶了,他不高兴就咬我,疼得我不得了,终于有一天,2007/03/07 他又狠狠地咬我了,我疼得大叫,就狠狠打了他的屁屁,而且自己也哭了。结果不知道是因为打他太重了,伤害了他的自尊,还是因为他看见我哭了(因为他看到我哭就哭得更凶),体谅我了,总之,从2007年3月8号天起,儿子1岁8个月零5天,他从此再也不肯吃一口我的奶-------儿子把我给炒了鱿鱼,自己断奶了!我从儿子的教材上看到过孩子和妈妈一起努力可以在预计的一天里断奶的事例,可是没听说过自己把奶给断的事儿,告诉我妈,我的朋友,都说没听过,大家都说你儿子太有个性了。可是因为这种不自然的断奶,他由此落下个毛病——哄他睡觉很难,化30分钟,1个小时是常事,2个小时也不奇怪。想起这些,再想起他断奶后的几天那个难受的样子,我就后悔不已!我怎么就没有多忍忍阿,听有的妈妈说被孩子咬得都出过血还是给他吃的,我不过就是疼得厉害了点儿,也没有出血嘛,为什么我就没有再忍忍呢!这件事给我留下了永远的遗憾!我是下过决心,以后尽量不伤害儿子的自尊心了。

      可是万万没想到,这次我又草率行事了!我怎么就没认识到,儿子脱尿布是这么重大的一件人生转折,我却漫不经心地安排在如此混乱的状况下,而且是在外边不方便上厕所的地方。最不能原谅的是,我,我事后又没有协助他提醒他上厕所,结果,他失败了!在那样一种状态下!儿子一定心里在想,我会的,我自己会上厕所的,妈妈你什么没告诉我?为什么没给我放おまる?我失败了妈妈你为什么要大惊小怪?我自己会脱裤库,你为什么非要给我脱?我失败了自己那么难受,那么难为情,那么多人面前,你什么不假装不知道,为什么要说出来“你尿裤库,我们要回家?”。

      儿子,最近就是特别难搞,自己会做的或想自己做的事情,就不让人帮他,你要帮他就发火,哭。比如他要自己吃饭,你嫌慢要给他喂,他就不高兴了。他现在喜欢自己脱鞋,脱袜子,你看他脱得费劲,或者干脆忘了留给他自己脱,不留神一顺手给拽下来了,他又不干了。还有,现在他喜欢拿钥匙开门,当然他是打不开的,连钥匙孔都还够不着,可是就是喜欢模仿大人的样子,做把钥匙插进去,旋转,再拔出来的一连串的动作。大热得天,要想进家门,起码要用钥匙三次,尤其是大包小包拎着东西的时候,你还得抱起他开门,不让他开吧,完了,又开始哭闹了。哎,这种例子还有好多呢,,,这孩子,,,,,这么倔,我都不敢多想他长大以后会怎样,,,,,,,也不知道是哪个环节出问题了,是什么造成他脾气这么坏?难道是我的遗传基因??我自觉也没坏到他这种分上,他长大一点会变好一些吗?-----这是现在我们生活中最大的烦恼!

      说来, 今天傍晚我们去的是根岸美军基地(在森林公园附近)的盆お踊り。自从认识老公以后,我们每年都去。实际上,几年前的一个4月29日,我就是在那里认识的老公,因为是我们相遇相恋的地方,所以只要那里有活动我们都去。每年也就两次,4月分的Friendship Day,   和这次8月份的盆お踊り。盆お踊り儿子已经是第三次参加了。爱热闹的儿子一到那儿,眼睛就仿佛不够用了似的,完全投入。因为,除了和一般的町或商店街的祭一样,那里既有各种屋台(有各国料理),游戏,跳蚤市场以外,还有各种各样艺人的精彩表演。比如白天有摇滚乐队的演奏演唱,到了晚上有民谣演唱,太鼓表演,舞狮(今年是舞龙)等。当然也少不了盆お踊り!前年此时,儿子才1个多月大,那也是我生完儿子第二次带他出门,去之前还担心震得天响的摇滚和太鼓声会吓着他呢,结果发现一点儿没事,中途他还呼呼睡大觉呢。去年此时,儿子刚刚蹒跚学步,路还没走稳呢,我们却意外惊喜地发现,儿子好象很喜欢跳舞,也是在最后大家都上台的时候,像今年一样我也把儿子抱到了台上,他高兴的呀,随着音乐晃呀晃呀,那么灿烂的笑脸让人难忘,想着今年一定让他跳个够。可是,,,,,,,虽然刚开始我们又看到了如去年般灿烂的笑脸,应该又是开心的一天,没想到最后,,,,,,,,,

      10点40分左右,儿子好像是哭累了,拿眼睛瞟着一直在他旁边的我,我顺势把他拉到床上,想搂他睡,他不要,把背对给我,我就从后面拥着他,他又挣脱了,滚到一边去,我关了灯,过了一会儿,终于听到了熟悉的微微鼾声。总算,可以松一口气了。我和老公一声不响,就这么在黑暗中沉默地坐了好一会儿。

      。。。。。。

       写到此,已经是26日凌晨4:38,我凝望着儿子仿佛还挂着泪痕的熟睡的小脸,但愿一切都是我多想了,但愿明天儿子能忘掉今天,但愿我的心肝儿,还能愉快地坐おまる,但愿儿子还会自豪地对妈妈说:“出た!”

  • お誕生日の写真 (続き)

    2007-08-06 14:26:10

      看到今年的相片,让人忍不住要回忆一下1年前的生日照。 和今年的一比就会发现,仅仅一年的时间宝宝仿佛已经长成小小少年了,再一次让人感到时间的份量。

      因为有了第一次的经验,最重要的是这次要自己掏腰包了,所以就想找个既是专业给孩子照的,又便宜一点儿的。听周围妈妈们介绍,原来大家几乎都去儿童用品专门店的トイザラス里面的相馆アリス(阿丽丝)照的,那里有点儿象咱中国的影楼,不仅免费出租各种服装,道具,而且,不论什么月龄的宝宝都能对应,如果会计划的话,最低4-5千块就能搞定,那多好啊!决定了,就去阿丽丝!

     我们去了最近的みらとみらい店。第一印象,果然名不虚传!据介绍,只要交基本摄影费3000块,那么多可爱的衣服就可以随便穿了,而且穿多少件,照多少张都可以,最后按你想要的照片的多少,放大的尺寸以及镜框或加工的种类来加算。比如说,不管你穿几件衣服照多少张,如果你只要一张不放大的,就是1千块,加上摄影料就是4000块。于是我打起了如意算盘,反正又不要钱就多穿它几件,让儿子过过模特儿瘾,嘿嘿,其实就是让偶过过眼瘾,然后再适当地要上几张,嗯,预算1万左右两万以下,不错,两全其美吗!

      于是,一口气我选了7件!工作人员看了笑笑,说最好派出优先顺序来,因为孩子小拍摄情况要看宝宝的情绪,运气不好的话有可能穿不了几件就拍不成了。好吧,那就先来这一套!

    哈哈,怎么看上去宝宝象个オヤジ?还是拳击动作!宝宝的小平头是爸爸妈妈的杰作---先剃成光头长出来的。因为照片最后做成了相册,这里贴的都是我翻拍的,所以日期不是当天。再来一张!

    拍起来就知道了,也还是因为孩子小不听指挥,为了拍到最好的,每一件衣服都要拍很多姿势的。这一张是参加优惠活动,免费做成了挂历(带镜框)。

    “俺先来一口!”哈哈,真好像吃上了似的。其实是为了让他坐下来不动,用饼干作了诱饵。

    下一套是爸爸选的桃太郎!

    你看他像模像样地坐着好像很乖似的,其实为了让他把小脚丫子盘起来费了好大得劲呢。每一张都是一瞬间的景象。本来桃太郎应该手拿一把刀的,让儿子努力了半天结果发现根本没有可能,就放弃了,就来一张特写吧!

    这一瞬间多么精彩!这时就觉得,阿丽丝的摄影师阿姨们很会哄孩子,抓拍技术堪称一绝,所以拍的很快,不象公公的朋友那里,否则这阿丽丝这么门庭若市的,还不知道要等多少时间呢。不过,也许因为快,以后就发现照片拍得不如公公朋友那里的考究。

    第三套也是爸爸选的,金太郎!

    这件衣服唯一成功的就是这一张。哈哈,完全不是设计的场面。宝宝当时那个顽皮样子把在场的人都逗乐了。真的,在阿丽丝照像的另一个乐趣就是看拍摄的整个过程,就像是看拍电视剧的NG特集似的,非常有趣。所以很多家长都是用录像机拍下整个过程,可惜,不能用自己的相机拍的。

    接下来是妈妈选的服装,阿拉巴小王子!

    哈哈,由于翻拍的角度不好,宝宝的脸都歪掉了。怎么样有点王子气派吧!

    神秘的王子?

    嗯?老国王?

     

    利用优惠活动,又免费得了一张组合相,装了镜框。
    这张站姿非常珍贵!费了好大的劲才得到这么一张。原来是给宝宝穿着皮鞋的,原来还有其他饰品的,,,,可是顽皮的宝宝,一会儿弯腰去脱鞋,一会一屁股坐在脚垫子上,一会把花也扔了,一会儿长裤裤把他绊倒了,他就象个杂耍的小丑一样在那儿表演,,,3位摄影师阿姨连蹦带跳,大呼小叫地,好一番折腾,终于宝宝一回眸,阿姨抢到了这一张!

    到这套服装时宝宝已经不耐烦了,以后再拍了一张全家福,拍摄工作就到此打住了。我还有些意犹未尽的,早把预算额忘到了脑后边。

    等到了选相片的时候,哎呀,痛苦啊!我才明白了阿丽丝的经营有多精明,多厉害!它套的就是我这种想占便宜过过瘾的主。说是只穿穿衣服拍拍照,可是这瘾那是光穿穿拍拍就能解的呢?看到拍过的每一张照片,都那么可爱,恨不得全都要了!经过一番极其痛苦地割舍,先选了五张认为最好的两大三小做成相册,

    把全家福放大装了镜框,外带优惠的两张大镜框,剩下的实在舍不得丢的,就洗成11张小的。结算就可想而知------什么???又是4万多块!!! (汗)

    呜呼,多亏宝宝中途罢工,想必是体谅妈妈的钱包,否则,,,,善哉善哉,多谢善解人意的宝贝!

      今年我学精明了!只选了两套服装(据我分析一套衣服平均可得到2-3张照片),然后利用优惠服务免费放大一张最好的装镜框,然后再选了其他喜欢的照片全洗成1千块一张的小的(就是明信片大小,将来拿回来可以自己扫描,自由放大)。我们是两套衣服挑了5张,加上两张合影刚好7张7千块,外加摄影费合计刚好1万块!支出在这个程度拍生日照这件事就只有快乐,和美好的回忆了!

    今后有想去阿丽丝的妈妈别忘了和我交流经验噢!还有,分享你宝宝的照片。

  • お誕生日の写真

    2007-07-31 16:06:48

     上个周末(7月28日),儿子在照相馆照的2岁的纪念照片终于出来了!看他的照片也成了俺家每年一次的一大乐趣。

    今年和去年一样,我们去了トイザラスのみなとみらい店的アリス照相馆。

    怎么样?这张可以用来相亲吧!

    那两天宝宝有些不舒服,结果变成了双眼皮,嘻嘻。

    既然天公这么作美,这张就留作デビュー写真吧!

    这张呐,留作晋升时用吧!哈哈。。

    这张用来プロポーズ吧!一定搞定她!

      看着站在身边的儿子,我突然觉得腰杆儿硬起来了,我的小伙子!人说孩子给大人长精神,恐怕就是这一刻的感觉吧。同时,我和老公也相辅相成地发现了我们自己也,,,见长了。。。(少许的悲喜交加的泪)

      记得第一次去日本相馆照相是宝宝满月的时候。按照日本的习惯,男孩儿满31或32天(女孩是32或33天)后要去附近的神社作お宮参り,我简单的理解就是去向土地爷报告俺家添宝宝了,拜托神仙大人多多关照。在咱中国是给孩子坐满月,想必以前也有宗教的意思吧。我们去了横滨关内有名的“伊势山皇大神宫社”,公公婆婆也来了,作仪式时孩子要婆婆抱着。酷暑的8月天,每个人,包括刚满月的儿子都一律正装礼服,那个热啊!我为这个仪式专门去买了套裙,因为产后还没有恢复,除了孕妇衫,家里仍然没几件能穿进的衣服。以后把照片寄给国内的老妈,看到我又是裙子又是高跟鞋的,吓得她惊呼:“我的天啦,这不要坐下病了吗?”,这是后话。(现在看来什么事儿也没有。)

      作完宫参后,我们一家三代直奔公公朋友的一家私人相馆,不太远。本来这家相馆并不是专门给小孩子照相的,但是,公公有感谢对方平时对他关照的意思,所以别无选择。因为不是专门对小孩的,所以没有什么衣服租,都是自己的衣服。我们一共就照了6张,一张祖孙三代的全家福,我们三口的合影,4种姿势4张,一张儿子的单独照,我估计2万日元能搞定吧,结果下来要了4万多,着实把我吓了一跳。太贵了!

      整个摄影过程非常艰难,儿子一点儿都不配合,本来嘛,才一个月大的小孩,天气又那么热,仪式就把他累着了,所以还没到相馆,儿子就睡着了。因为怕他不高兴的话会更难搞,所以没敢叫醒他,到了相馆我们就等他自己醒。10来分钟以后,儿子终于醒了,可是他又饿了,再喂他吃,换尿布等等。等终于可以照像的时候,儿子又开始犯困了。本来嘛,他就是吃了睡睡了吃的月龄。还有一个更严重的问题,这家相馆跟本就没有给一个月大的孩子用的座子。儿子脖子还不会挺呢,没办法,在场的全体(我们全家4口和摄影师全家三口)全部出动,婆婆负责扶儿子,公公负责递奶瓶等道具,我和老公使出浑身解数来逗儿子,摄影师的老伴儿用奶瓶引诱儿子作最后调整,,,看着摄影师和他女儿上蹿下跳的样子,我后来觉得4万日元对他们来说也的确不贵,非常辛苦。经过1个多钟头的奋斗,儿子虽然始终都蔫蔫的,总算是照完了。每一张都是老板娘把奶瓶撤下,婆婆把扶着的手撤下的一瞬间,为仅仅6张照片,可拍下的不下2,30张。看着儿子呆呆的样子,我很担心相片的效果,想着花这么多钱,还不如我们在家给他照的呢。在家嘛,儿子很放松,而且一般都是捕捉他最好的表情才照的。

      但是,等相片出来以后,我就发现我的担心是多余的,到底还是专业水平,效果是我们在家无法达到的,值!

    儿子的单人照却是很一般般,他一直这么迷迷瞪瞪的,一点儿不高兴。可是我们一家三口和三代五口的照片非常好,可惜,,,不好意思,下次有机会到我家看吧。

      化了近2个小时,听说就能拿6张照片(还不给底片),其他的都要被毁掉。我觉得好可惜,既然大家是熟人,我就请老公跟公公说,是不是商量一下能给我们多留几张作纪念啊,交钱也行啊。结果,就捡回来下面三张。

    嗯嗯,表情也是怪怪的,平常都没有看到过这样的脸。

    多亏有奶瓶,否则还不知要用多少时间呢。因为照片做成了相册,拿不下来,也不好扫描,我就用相机翻拍了一遍,所以日期不是当天的。

    最后再贴一张全家福吧!

      合影一共有4种,这是我最喜欢的一张,老公象抓小鸡儿似的举着儿子,觉得很好玩,这也是儿子唯一一张睁着眼的合影。右边的,就成了一年后儿子1岁生日时的全家福了,三个人都象儿子一样甜甜地笑着!看到这笑脸,我就知道这生日照每年都少不了了。(未完再续)

  • 宝宝又被咬了!

    2007-07-13 01:32:27

      今天老公接宝宝回来,等我们母子亲热玩了,老公苦笑着对我说,儿子又被小朋友咬了!

      什么???怎么又被咬了!已经是第二次了!!

      上次是6月22日,听老师说是因为儿子包包上的那个小汽车挂件。那是仙台的阿姨刚刚送给宝宝的礼物,是她的手工作品,因为上面刻着儿子的名字,所以我们就把它挂在了宝宝的包上了,而包包是每天挂在教室里的。那天有个小朋友看见了小汽车,很喜欢就拿在手里玩儿,儿子看见了不让他玩,结果就被对方咬了,咬在手背上,回到家后看到两个红红的小牙印。

    创了祸的小汽车挂件

      今天,听说是因为争玩的地方,一个小朋友嫌儿子占了他(她?)的地盘,就咬了宝宝。今天居然咬在膀子上!听说儿子当时吓坏了。哦,真不愿意想象当时的情景......心疼!心疼!!我可怜的宝宝,你怎么就又让咬了呢?

    右臂上的牙印清晰可见

      其实,就在上个月16日,是保育院的家长参观日,那天儿子所在班级的座谈会上,老师刚向家长们讲了,这个年龄的(2岁前后)的孩子有咬人的倾向,这是孩子的一个成长过程,希望家长们理解,不要太在意,因为今天你的孩子被咬了,明天可能你的孩子就咬了别人,所以希望大家能互相理解。有家长提出,如果是自己的孩子咬了别人,能否告诉对方是谁,以后家长见面了好说声对不起。结果,令我吃惊的是,老师说不论是被咬的,还是咬人的,原则是都不告诉家长的,为的是避免以后大家不好相处。而且说,希望大家忍耐,等孩子过了这个时期了就自然会好的。还说,家长没必要知道孩子在保育院里发生的所有事情,理由是孩子有孩子的世界,家长没有必要事事都介入。老实说我很意外,对这种日本式的暧昧做法不置可否。但是担心自己的孩子会咬了别人,所以还是发言说,即使不告诉对方的名字也行,还是希望知道自己孩子身上发生的事,尤其是咬了别人以后,这样我们在家里也好教他。可是万万没想到,这种事这么快就发生了,而且首先是发生的自己儿子身上,而且已经连续两次了!按老师的说法,我们的的忍耐!一直等咬人的孩子过了这个时期以后!而且,说不定下一次,儿子就会咬了别人!可是,可是,真的大人就这样一筹莫展吗?在咱中国是怎么处理这种事情的呢?我不是说,要去非难咬人的孩子和家长,我是说该怎样才能防止儿子再一次被咬呢??水能告诉我有什么防止的办法?可怜儿子还不会清楚地说出发生的事情。

      在今天的保育院联络薄(育儿日记)上,我写了:“谢谢你告诉我们儿子被咬的事。很遗憾第二次又发生这样的事。虽然我们知道这是孩子成长的一个阶段,可是,为了尽量减少孩子被惊吓的事,能否在这个孩子咬人的时期经过之前,不要让儿子和他太接近了?”我这样写合适吗?真是忐忑不安。

      嗨,有了一个深深的体会:有了孩子以后就有了危险,而且这危险随着孩子的年龄增长而递增。

      自从怀孕以后,就发现再不能像以前一样随心所欲,有莽撞的行为了,因为会伤者肚子里的孩子,不仅是行为还包括饮食。但是,相对来说怀孕的时候最好小心,只要自己没事儿,娘俩儿都安全了。儿子出生了以后,开始有些紧张,常常睡醒后眼一睁不敢动,先摸摸儿子在哪儿,怕自己一动就压着他了。可是那时只要操心他吃好睡好,就没事了。到5,6个月以前,情况激变,儿子开始动了,他会吃抓到手的任何东西,特别是你看不见的小垃圾,小东东,儿子就有过误食玩具上的小铜铃的虚惊,有过误食接着剂的事件,令我这个不善收拾的妈妈防不胜防。他还会动能够得着的一切东西,包括电线,电插座,刀啊剪的,所以有一段时间,我们家的所有东西都放得高高的,甚至垃圾桶都上桌子了。以后他又会爬了。爬到能爬的任何地方,又会从那里掉下来。厨房浴室厕所都成了令人担心的地方,于是都上了锁。可是还是有一次我放他坐在婴儿车上没绑他,就在我转身锁门的一瞬间,他居然一蹦就一头从婴儿车上倒栽葱栽倒地上。再后来他会扶着站了,会走了,那更是危机四伏,妈妈每天都绝命绝体!......可是,我想说,这些时候,即便是我这个生活能力较差的妈妈,只要努力加小心,总是可以防止的。可是,等儿子上了保育园,特别是3个星期以后,儿子突然原因不明的骨折了,老师还不知道以后,我觉得儿子突然到了一个自己不能及的危险境地,你平时看不见他,他会发生什么事儿你事先更本无所知,无所能,无论你如何地小心都无济于事。儿子被咬虽然是另一种事,我知道不应该过分神经过敏,但是,这件事又一次让我无助地痛感到孩子成长过程中伴随的危险!谁能告诉我,我该做些什么呢?我能做些什么呢?我现在每天都祈祷,但愿宝贝你每天都平平安安地回到家里来!

    (太晚了,相片明天再贴吧)

Open Toolbar